1. Kopano
  2. kopano-webapp
  3. Japanese

Translation status

Strings1845
68.0%
Words7641
60.6%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Strings to check

1845All strings 1256Translated strings 589Untranslated strings 3006Untranslated words 238Fuzzy strings 228Strings with any failing checks 1Source and translation do not both end with a space 82This message has more than one translation in this project 28Source and translated strings are same 1Source and translation do not both start with same number of spaces 133Source and translation do not both end with a full stop 31Strings with comments

Project Information

Project website http://kopano.io
Repository https://stash.kopano.io/scm/kw/kopano-webapp.git
Repository branch master c2f401c
Translation file server/language/ja_JP.UTF-8/LC_MESSAGES/zarafa_webapp.po

Other components

Project Translated Words Fuzzy Checks Suggestions
mdm
1.4% 0.8% 0.0% 0 0 Translate
smime
78.7% 82.0% 5.0% 5 0 Translate
files
90.0% 82.0% 4.4% 13 0 Translate
DeskApp-helper
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
files-owncloud-backend
58.8% 66.1% 1.9% 7 0 Translate
files-smb-backend
68.1% 70.1% 0.0% 3 0 Translate
DeskApp
2.0% 0.7% 0.0% 3 0 Translate
desktopnotifications
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
mattermost
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
web-meetings
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
spellchecker
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Kpop
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
kopano-core
53.6% 27.6% 4.4% 24 0 Translate
konnect
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
meet
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 1845 7641
Translated 68.0% 1256 4635
Fuzzy 12.8% 238
Failing check 12.3% 228

Last activity

Last change Feb. 6, 2018, 6:06 p.m.
Last author jengelh

Activity in last 30 days

Activity in last year